| SICELE: um novo Sistema Internacional de Certificação em Espanhol
O novo Sistema Internacional de Certificação de Espanhol como língua estrangeira (SICELE) foi apresentado no IV Congresso da Língua Espanhola, em Cartagena de Indias. Esse modelo, uma iniciativa única em sua categoria, é resultado de um acordo realizado entre a Assembléia de Reitores de Universidades Hispanoamericas e Espanholas e de representantes do Instituto Cervantes.
Durante o XIII Congresso da Associação de Academias da Língua Espanhola, que ocorreu dias antes do IV Congresso de Cartagena, delegados de 64 universidades de todos os países que falam o espanhol como idioma oficial e representantes de outras instituições reuniram-se em Medelin para aprovar o acordo dos níveis de conhecimento e dos critérios que permitirão conceder o diploma de espanhol como língua estrangeira.
Com a presença dos Reis de Espanha e o presidente da Colômbia, Álvaro Uribe, o diretor do Instituto Cervantes, Cesar Antonio Molina destacou a importância deste acordo porque “terá conseqüências transcendentes para nosso idioma”. Molina sublinhou o fato de que mais de 14 milhões de pessoas estudam espanhol atualmente em todo o mundo, e que o SICELE ajudará na preservação “das características essenciais e comuns do idioma”, sem por isso “deixar de respeitar as particularidades lingüísticas” de cada região.
O diretor do Instituto Cervantes afirmou que a aprovação do sistema de certificação do espanhol supõe “contar com um valioso instrumento que permite assegurar que todos os estrangeiros portadores do certificado são capazes de realizar as mesmas atividades com o idioma”. Sendo assim, haverá uma considerável ampliação do número de instituições que oferecerão aos estudantes a possibilidade de obter diplomas de proficiência em Espanhol que tenham como garantia um mesmo selo de qualificação, o SICELE.
Para o Bandeirantes, este é um tema de grande importância, já que nossos alunos preparam-se em nossos cursos para participar de exames de certificação de proficiência em língua espanhola. As mudanças das provas ainda não chegaram na prática, no entanto sabemos que estão próximas e já estamos atualizados para uma adaptação adequada ao novo modelo. Uma vez mais, o Colégio mantém sua filosofia de antecipar-se às transformações e estar sempre atento às novas tendências.
Saiba mais:
|
